Depression & Psyche
Depression, Suizidalität, Gesprächsführung – sichere Worte für den psychiatrischen Fall, in dem jede Formulierung zählt.
- die Depression / depressiv
„Frau Keller wurde mit einer schweren depressiven Episode aufgenommen.“
Englisch: depression / depressive
Nie bagatellisieren („Kopf hoch!“) – das ist der klassische Kommunikationsfehler, den Prüfer hören wollen, dass du ihn NICHT machst.
- die Antriebslosigkeit / der Antrieb
„Die Antriebslosigkeit macht schon das Aufstehen zur Überforderung.“
Englisch: lack of drive / motivation
- die gedrückte Stimmung
„Die Stimmung ist durchgehend gedrückt, morgens am stärksten.“
Englisch: low mood
Morgentief ist typisch – Pflege und Aktivierung eher auf den Nachmittag legen.
- die Freudlosigkeit / die Anhedonie
„Selbst der Besuch der Enkel löst keine Freude mehr aus – eine Anhedonie.“
Englisch: anhedonia / loss of pleasure
- der sozialer Rückzug
„Sie zieht sich zurück, bleibt im Zimmer und meidet Gespräche.“
Englisch: social withdrawal
- die Schlafstörung / das Früherwachen
„Typisch ist das Früherwachen gegen vier Uhr ohne wieder einzuschlafen.“
Englisch: sleep disturbance / early waking
- die Suizidalität / suizidgefährdet
„Bei Äußerungen von Lebensüberdruss kläre ich die Suizidalität direkt ab.“
Englisch: suicidality / at risk of suicide
DER Prüfungspunkt: direkt und ruhig nachfragen. Fragen schützt – es „bringt niemanden auf die Idee“.
- der Lebensüberdruss
„„Es hat doch alles keinen Sinn mehr“ – solche Sätze nehme ich immer ernst.“
Englisch: weariness of life
12 weitere Begriffe aus diesem Themenfeld gibt es im Vokabeltrainer – mit Aussprache, Wiederholungssystem und Malayalam-Übersetzung.
Kostenlos üben