Parkinson's & movement disorders

Tremor, rigidity, on-off phases – with these terms you describe the Parkinson's case precisely and plan the right care.

Content created with AI assistance from public clinical sources (RKI, AWMF) – may contain mistakes; if in doubt, your textbook is right

Description and notes translated from the German original, which is authoritative. Terms and example sentences are in German – the language of the exam.

das Parkinson-Syndrom / der Morbus Parkinson

„Herr Schäfer lebt seit zwölf Jahren mit Morbus Parkinson.“

English: Parkinson's disease

der Tremor / das Zittern

„Der Ruhetremor der rechten Hand ist deutlich sichtbar.“

English: tremor

Typical: RESTING tremor – often improves with purposeful movement. No reason to stop the patient from eating independently.

der Rigor / die Muskelsteifigkeit

„Durch den Rigor sind seine Bewegungen steif und verlangsamt.“

English: rigidity / muscle stiffness

die Akinese / die Bradykinese

„Die Bradykinese zeigt sich beim Aufstehen und beim kleinschrittigen Gang.“

English: akinesia / slowness of movement

Classic triad rigidity + tremor + akinesia/bradykinesia, plus postural instability as the fourth cardinal symptom (mnemonic TRAP) – then comes the question about the consequences for nursing care.

der kleinschrittige Gang / das Trippeln

„Sein kleinschrittiger, schlurfender Gang erhöht das Sturzrisiko.“

English: shuffling gait

das Freezing / die Bewegungsblockade

„In der Tür bleibt er wie eingefroren stehen – ein typisches Freezing.“

English: freezing of gait

Nursing trick for the exam: external cues – counting, lines on the floor, music – release the block.

die On-Off-Phasen / die Wirkfluktuation

„In der Off-Phase kann er sich kaum bewegen, in der On-Phase geht vieles allein.“

English: on-off fluctuations

Consequence for care: schedule care and mobilisation in the on phases, document the off phases.

das L-Dopa / die zeitkritische Medikation

„L-Dopa muss auf die Minute pünktlich gegeben werden.“

English: levodopa / time-critical medication

THE Parkinson's exam point: punctuality! And: keep a gap from protein-rich food, as protein inhibits absorption.